CV de la Compagnie





		COULISSES THÉÂTRE MUSIQUE et MARIONNETTES Responsable Artistique : Henry DUBOS Les spectacles ayant une astérisque sont des coréalisations DE 1973 à 2014 : 44 Créations Compagnie professionnelle du Pays de Bray subventionnée à ses débuts par l'État et la Région de Haute-Normandie pour son Projet de Développement Culturel du PAYS de BRAY, par la DRAC et le Conseil Régional pour le fonctionnement, l'aide à la création et le travail en milieu scolaire. Elle est issue de la rencontre entre HENRY DUBOS Auteur Compositeur et Comédien et PIERRE HUMBERT Comédien Danseur. De cette rencontre est né en 1973 au Théâtre de Bourgogne, leur premier spectacle LA VIE SECRETE DU SCHMÜRZ d'après l'oeuvre et les poèmes de Boris VIAN. Depuis cette année là, le nombre de créations va grandissant et a conduit tout d’abord à la réussite en AVIGNON du spectacle POLSKA, écrit par Henry DUBOS et interprété par lui et Dominique BOUCHÉ. Le succès de ce spectacle a été relaté dans diverses publications dont le MONDE sous la plume de Colette GODARD. FR3 et le CONSEIL RÉGIONAL DE HAUTE NORMANDIE ont coproduit une version télévisée qui fait partie des spectacles inscrits sous la rubrique : Mémoire Audiovisuelle de Haute Normandie. Cette version a déjà été diffusée deux fois : une fois en régional sur Fr3 et une fois en national sur la Sept. La Compagnie est spécialisée dans la création de spectacles Poétiques où la Marionnette, le Théâtre, la Musique et la Lecture tiennent une large place. 1973 . LA VIE SECRÈTE DU SCHMÜRZ d’après Boris VIAN * Théâtre, Chansons et Poésies Mise en scène Michel Humbert – Musique Henry Dubos 1975 . Les Pierres de la Folie d’après ARRABAL Théâtre, Musique, Chansons et Poésies Mise en scène Françoise Ripoll – Musique Henry Dubos 1976 . DrÔles d’Histoires de Pierre HUMBERT et Henry DUBOS * Théâtre, Histoires et Chansons Musique et Interprétation Henry Dubos 1977 . EMMÈNE-MOI AU BOUT DU MONDE `Blaise CENDRARS` * Théâtre et Musique Mise en scène Michel Ferber – Musique et Interprétation Henry Dubos 1978 . La Prose du TranssibÉrien de Blaise CENDRARS Poème en forme d’Opéra Interprétation et Musique Henry Dubos 1981 . PANAMA et La Prose de Blaise CENDRARS Théâtre et Musique Mise en scène Michel Bézu Interprétation et Musique Henry Dubos 1982 . L’Amour au Coeur de Pierre HUMBERT et Henry DUBOS * Histoire, Théâtre et Musique Mise en scène Michel Humbert – Musique Henry Dubos 1983 . TISSUS IMAGINAIRES de Wilfrid CHARLES – Henry DUBOS * Marionnettes, Conte et Musique Scénographie : Michèle MOREAU – Henry DUBOS Musique Laurent-Michel MALLET Interprétation : Arnaud FEFFER – Wilfrid CHARLES 1984 . CHANSONS de Henry DUBOS Musique et Poésie Musique et interprétation Henry DUBOS 1985 . ÉNOWALIK L’ESKIMO de Jean Paul CATHALA * Théâtre et Musique Scénographie et Musique Henry DUBOS 1986 . LES SOLILOQUES DU PAUVRE de Jehan RICTUS * Théâtre, Poèmes et Musique Scénographie Wilfrid CHARLES – Musique Henry DUBOS Interprétation : Patricia HINDRICKX – Gilles FABRE Arnaud FEFFER – Henry DUBOS 1987 . VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE d’après Jules VERNE * Théâtre et Musique Adaptation, Scénographie et Musique Henry DUBOS 1988 . LA SAVETIÈRE PRODIGIEUSE de Federico Garcia LORCA * Marionnettes, Conte et Musique Scénographie Henry DUBOS – Bande sonore Paco IBANEZ . MARIE MALHEUR de Jean-Louis KAMOUN * Théâtre et Musique Mise en scène Jean Louis KAMOUN – Musique Henry DUBOS 1989 . Polska de Henry DUBOS * Nouvelles, Poèmes et Théâtre Mise en scène : Jean Louis KAMOUN – Scénographie : Henry DUBOS Interprétation : Dominique BOUCHÉ – Henry DUBOS . LES AVENTURES DE SIND’BAD LE MARIN * Marionnettes, Conte et Musique Scénographie : Henry DUBOS – Bande Sonore : Laurent-Michel MALLET Interprétation : Mouloud AZZOUZ . L’ÉTÉ 93 * Théâtre, Marionnettes et Musique Mise en scène : Gilbert RAULT – Scénographie : Henry DUBOS 1990 . ERZSEBET BATHORY de Henry DUBOS Légende, Musique et Théâtre Écriture, Scénographie, Musique et Mise en Scène : Henry DUBOS 1991 . LES VOYAGES DE GULLIVER de Jonathan SWIFT * Marionnettes, Conte et Musique Scénographie et Mise en scène : Henry DUBOS Interprétation : Mouloud AZZOUZ 1991 . DIALOGUE ENTRE UN PRÊTRE ET UN MORIBOND de SADE * Conte philosophique, Théâtre, Musique et Danse Mise en scène : Gaël LEBORGNE Scénographie et Musique : Henry DUBOS Interprétation : Olivier LATRON – Henry DUBOS 1992 . L’Homme qui Plantait des Arbres de Jean GIONO Conte, Théâtre et Musique Interprétation, Scénographie et Musique : Henry DUBOS Accompagnement musical : Frédérique MOTTE . CROQU’ LA VIE de Henry DUBOS * Interprétation : Michel FONTAINE Compagnie de la CYRÈNE 1993 . LA VÉRITABLE HISTOIRE D’UN FAISEUR DE CHANSONS Chansons de H. DUBOS Accompagnement : Frédéric MOTTE Stéphane BONNET Claude LEMIRE 1994 . Tourneboule de Wilfrid CHARLES et Henry DUBOS Marionnettes, Conte et Musique Mise en scène et Musique : Henry Dubos Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Dominique DALLON 1996 . Le Vent et l’Oiseau de Élisabeth TOUCHARD Marionnettes, Conte et Musique Scénographie et Musique : Henry DUBOS Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Dominique DALLON 1997 . PAS MOI de Samuel BECKETT Théâtre et Musique Mise en scène et Musique : Henry DUBOS Interprétation : Élisabeth TOUCHARD Accompagnement musical : Birgit YEW – Claude LEMIRE 1998 . ÉMILÉMÉLO de Philippe CAYEUX – Henry DUBOS * Marionnettes et Chansons . LE CHEVAL QUI GALOPE JUSQU’À LA LUNE de F-G LORCA Marionnettes, Poèmes et Musique Musique : Henry DUBOS Interprétation : Henry DUBOS Élisabeth TOUCHARD Philippe BLASCO 1999 . LE BOIS d’ÉBÈNE de Henry DUBOS Marionnettes et Chansons Musique et Mise en scène : Henry DUBOS Interprétation : Henry DUBOS Élisabeth TOUCHARD Stéphane BONNET 2000 . D’UN DIABLE QUI PRÊCHA MERVEILLES de M. de GHELDERODE Marionnettes, Théâtre et Musique Mise en scène et musique : Henry DUBOS Interprétation : Élisabeth TOUCHARD, Stéphane BONNET, Bruno MALLET et les animateurs socio-culturels de la ville de Gournay en Bray . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne LA PREMIÈRE GORGÉE DE BIÈRE de Philippe DELERM Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS 2001 . SCHMÜRZ and Co d’après Boris VIAN Marionnettes - Théâtre et Chansons Mise en scène et en musique : Henry DUBOS Interprétation : Henry DUBOS – Élisabeth TOUCHARD Stéphane BONNET – Éric DAMMERVA . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne MONSIEUR IBRAHIM ET LES FLEURS DU CORAN d’Éric Emmanuel SCHMITT Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS 2002 . CAPITAINE BIS de Henry DUBOS Marionnettes et Chansons Écriture, Mise en scène et Musique : Henry DUBOS Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Éric DAMMERVAL Chant : Henry DUBOS . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne LE PETIT PRINCE de SAINT-EXUPÉRY Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS 2003 . POÈMES À LYRE - CHANSONS À DIRE de ARAGON à ZOLA Théâtre et Musique Scénographie et Musique : Henry DUBOS Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS Accompagnement musical : Tania DUBOS . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne LE TABLIER BLEU de Martine LAFFON Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS 2004 . MADEMOISELLE C. SCULPTEUR de Henry DUBOS Théâtre - Musique et Sculpture Écriture, Musique et Mise en Scène : Henry DUBOS Interprétation : Élisabeth TOUCHARD Accompagnement : Birgit YEW ou Delphine MOREL ou Henry DUBOS . ÉCOUTEZ VOIR LA LYRE Le chantier naval Poème symphonique Écriture et Mise en Scène Henry DUBOS Théâtre et Musique avec l’orchestre du Conservatoire du TRAIT . LA PETITE BARQUE de Élisabeth TOUCHARD Marionnettes et Chansons Chansons : Henry DUBOS Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne Poèmes et Textes GEORGE SAND Femme sociale Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS 2005 . INOUK de Henry DUBOS Marionnettes et Musique dans une Yourte Mise en Scène et Musique au Bouzok : Henry DUBOS Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne CONTES de Charles PERRAULT Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS 2006 . ENVOL CHEZ LES MOZART d’Élisabeth TOUCHARD Marionnettes Musique: Mozart Mise en Scène : Henry DUBOS Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS Accompagnement au clavecin : Vincent BÉNARD . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne LA FORÊT DE CÈDRES de Bernard ATMANI Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS 2007 . ON NE BADINE PAS AVEC L’AMOUR d’Alfred de MUSSET Grandes Marionnettes Scénographie et Mise en Scène : Henry DUBOS Interprétation : Caroline AVENEL – Élisabeth TOUCHARD Marek DOUCHET – Nathalie LOCQUET – Angélina DIAZ et l’atelier d’expressions artistiques du TMC . SUBAJA de Henry DUBOS Marionnettes traditionnelles Indiennes Mise en Scène : Henry DUBOS Interprétation : Yannick BRIAND – Marie Laure FLAMANT . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne PAS DE CÉRÉMONIE d'après Blandine Le CALLET Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBO . FESTIVAL DE MASSEVAUX ENVOL CHEZ LES MOZART d’Élisabeth TOUCHARD Interprétation : Henry DUBOS – Élisabeth TOUCHARD . FESTIVAL DE MARGENCEL BOIS D'ÉBÈNE de Henry DUBOS Interprétation : Henry DUBOS – Élisabeth TOUCHARD 2008 . FÉLIX LECLERC ET LES TZIGANES Chansons et Textes Interprétation : Henry DUBOS – Martial MURRAY Tania DUBOS Élisabeth TOUCHARD . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne VICTOR HUGO poète humaniste Interprétation : Henry DUBOS – Élisabeth TOUCHARD 2009 . CHANTONS À TUE TÊTE Jacques PRÉVERT – Henry DUBOS Poèmes mis en musique Interprétation : Tania DUBOS – Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS . DE SABLE ET DE CAILLOUX de Élisabeth TOUCHAR Théâtre d’objets Musique : Henry DUBOS Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS . FESTIVAL INTERNATIONAL DE MARIONNETTES EN MOLDAVIE BOIS D'ÉBÈNE de Henry DUBOS Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne HISTOIRE DE LA MOUETTE ET DU CHAT QUI LUI APPRIT À VOLER de Luis SEPULVEDA Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS . Direction Artistique et Technique du Festival CHANTS d’ELLES 2010 . COTON BLUES de Henry DUBOS Marionnettes et Musique Mise en Scène : Henry Dubos Interprétation : Tania DUBOS – Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS . LES SOLILOQUES DU PAUVRE de Jehan RICUS Théâtre et Musique Musique Henry DUBOS Interprétation : Henry DUBOS – Élisabeth TOUCHARD . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne L’AUTRE de Andrée CHEDID Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS . Direction Artistique et Technique du Festival CHANTS d’ELLES 2011 . Création de BIM le PETIT ÂNE d’après Albert LAMORISSE et Jacques PRÉVERT Théâtre d’Ombres et Musique Adaptation Henry DUBOS Interprétation Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS . FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHARLEVILLE-MÉZIÈRES DE SABLE ET DE CAILLOUX de Élisabeth TOUCHARD 2012 . Édition de « POLSKA » de Henry DUBOS . LA CA NTATRICE CHAUVE de Eugène IONESCO Théâtre Scénographie et Mise en Scène Henry DUBOS Interprétation : Atelier d’Expression Artistique du TMC . FESTIVAL TERRE de PAROLES HISTOIRE DES GRANDS PARENTS QUE JE N4AI JAMAIS EUS de Yvan JABLONKA Lectures à Voix Haute Interprétation Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS . AUTOUR DE GEORGES BRASSENS Poèmes mis en musique par Georges BRASSENS et ses Chansons dites Interprétation : Henry DUBOS – Élisabeth TOUCHARD Accompagnement : Tania DUBOS . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne NOVECENTO PIANISTE de Alessandro BARICCO Interprétation : Marie-Christine BARRAULT Henry DUBOS – Élisabeth TOUCHARD . Direction Artistique et Technique du Festival CHANTS d’ELLES 2013 . ELSA et LOUIS Louis ARAGON Poèmes mis en musique par Georges BRASSENS – Jean FERRAT Léo FERRÉ – Henry DUBOS. Interprétation Henry DUBOS – Élisabeth TOUCHARD – Tania DUBOS . HOMMAGE À LÉO FERRÉ Chansons et textes Interprétation Henry DUBOS – Élisabeth TOUCHARD Accompagnement : Tania DUBOS . MONSIEUR JACQUES BREL Chansons et textes Interprétation Henry DUBOS – Élisabeth TOUCHARD Accompagnement : Tania DUBOS . Direction Artistique et Technique du Festival CHANTS d’ELLES . FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Le REVENANT de Jehan RICTUS en marionnettes Interprétation Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE PIEDS NUS L'AUBE de Félix LECLERC 2014 . NANOUK d’Élisabeth TOUCHARD Marionnettes et Chansons Interprétation : Élisabeth TOUCHARD – Henry DUBOS . Direction Artistique et Technique du Festival CHANTS d’ELLES . FESTIVAL DE LECTURE À VOIX HAUTE du Parc de Brotonne LES QUARANTIÈMES DÉLIRANTS de Raymond DEVOS Dans le cadre des ateliers en et hors temps scolaire nous avons adapté les textes suivant L’ILIADE de HOMÈRE par Élisabeth TOUCHARD Les CHRONIQUES MARTIENNES de Ray BRADBURY par Élisabeth TOUCHARD Le PETIT PRINCE de Saint–ÉXUPÉRY par Henry DUBOS Les SEPT SAMOURAÏS de Akire KUROSAWA par Henry DUBOS LOUISE petit conte d’une classe de CM2 de Forges les Eaux par Henry DUBOS Le CIRQUE TRAVIATTA de Jean Paul ALLÈGRE par Henry DUBOS La BATAILLE de MICROPOLIS de François SAUTEREAU par Henry DUBOS Les PETITS CONTES NÈGRES de Blaise CENDRARS par Henry DUBOS FAUST de GOETHE par Élisabeth TOUCHARD PETITS POÈMES de Jacques PRÉVERT par Élisabeth TOUCHARD LES CROCODILES NE PLEURENT PLUS de Guillaume Le TOUZÉ LA MARCHE TURQUE A DISPARU par Élisabeth TOUCHARD 1…2…3… LUMIÈRE par Élisabeth TOUCHARD BIM le PETIT ÂNE d’après Jacques PRÉVERT et Albert LAMORISSE par Henry DUBOS LE ROMAN DE RENARD par Henry DUBOS LE MIROIR MAGIQUE par Henry DUBOS CONTES AFRICAINS par Henry DUBOS LE GRAND LAC SALÉ par Henry DUBOS Le THÉÂTRE MUSICAL COULISSES est affilié à THEMAA (UNIMA) La Compagnie est subventionnée par Le Conseil Régional de Haute Normandie Pour l’aide à la création Le Conseil Général de la Seine Maritime Pour l’aide au projet : LES ARTS À L’ENTOUR La D.R.A.C. Pour la Lecture à Voix Haute En Convention avec la ville de SAINT-SAËNS La Communauté de Communes de SAINT-SAËNS PORTES de BRAY La Communauté de Communes du PAYS NEUFCHÂTELOIS Le TMC équipe le Cinéma Théâtre de Saint-Saëns en projecteurs, régies éclairage, sonorisation et dispositifs scéniques : (pendrillons, structures adaptables…) PRESTATIONS ARTISTIQUES Direction Artistique et Technique du FESTIVAL CHANTS D’ELLES Formation au Théâtre et à la Marionnette, à la Lecture à Voix Haute pour Le PARC DES BOUCLES DE LA SEINE NORMANDE Les BIBLIOTHÈQUES POUR TOUS à l’écriture de chansons pour LE FESTIVAL CHANTS D’ELLES Coulisses Théâtre Musique et Marionnettes Le Canthiou – 2 Route de POMMERÉVAL 76 680 SAINT-SAËNS Tél: 02 35 34 10 39 * GSM : 06 87 50 19 64 Licence de Spectacle n°2 1061858 et n° 3 1061196 SIRET n° 323 658 815 000 28 * Code APE n° 901 Z